下町のボーダーコリー蓮

borderren.exblog.jp
ブログトップ | ログイン

イントネーション

                         See you again



               3週間のバカンスを犬小屋である我が家で過ごした

               アニエスが今日フランスに帰国しました。

a0157156_22412362.jpg


               彼女はアイルランドでいる時に

               犬のボランティア活動をしていたので

               犬のことはよく知っているし扱いも慣れていました。

a0157156_22471689.jpg


               そして彼女は10年前に徳島大学に留学していたこともあり

               徳島から来たトックを気にかけて

               とても大事にしてくれました。

               私のいない時にはお散歩や相手をしてくれました。

               ちなみに私はフランス語も英語もしゃべれません。

               彼女が日本語でしゃべってくれます^^;

               ただひとつ。。。

               外来語、カタカナの言葉のイントネーションがネイティブなので

               理解できないこともしばしば(汗)

               「ボーダー」は「バラー」

               「キットカット」は「キッカッ」

               「コスモ」は「カッスモ」

               etc・・・(笑)

               

      
by thcy0215 | 2014-09-05 22:57 | 日々の暮らし | Comments(0)

〝オレ、蓮 11才〟 インドアボーダーとのアウトドアー生活.下町で普通に暮らすボーダーコリー 蓮との日常


by thcy0215